| 
                                
          
    
    Entrevista 
    exclusiva por Javier Izurieta y Federico Pegoraro - Marzo 1997 
        En su 
        estadía en Chile y en Buenos Aires, KISS no realizó ninguna Conferencia 
        de Prensa y tampoco sus integrantes realizaron entrevistas 
        personalizadas con los medios. Sólo al periódico argentino más popular 
        llamado Clarín le fue concedido ese honor. Pero ustedes saben, siempre 
        hay excepciones y fue el mismísimo GENE SIMMONS que accedió ante el 
        pedido de KISSFEVER para conversar y dialogar con nosotros sin ningún 
        tipo de problemas. Dado que Gene estaba muy ocupado en sus asuntos nos 
        atendió en dos oportunidades; en primer lugar con nuestro corresponsal 
        Federico Pegoraro el día 12 de Marzo de 1997 en Santiago de Chile y con 
        Javier Izurieta el día 14 de marzo en Buenos Aires. Queremos agradecer a 
        Tommy Thayer quien facilitó y organizó este meeting con el maestro e 
        ideólogo de la banda más caliente del mundo. A pesar de que el tiempo de 
        la entrevista iba a ser limitada le sacamos el jugo sobre todos los 
        proyectos que tiene KISS por delante. 
        
        CAPITULO 1: 
        ENCUENTRO AMISTOSO EN SANTIAGO 
        
        Ustedes no podrán creer la cantidad de fans que se alojaron en el mismo 
        Hotel que KISS en Santiago de Chile, pero lo que nadie imaginó era que 
        los integrantes de KISS jamás se iban a poner en contacto con alguno de 
        ellos. La razón estaba en el operativo de seguridad que imperaba dentro 
        del Hotel y principalmente al hecho de que en el Hyatt de Chile cada 
        piso tiene su propia independencia con bar, restaurante y living room, 
        lo que significó que los integrantes de KISS nunca tuvieron necesidad de 
        ir al lobby central para pasar el tiempo o usar los servicios ofrecidos 
        por el hotel. Obviamente su piso estaba custodiado y como consuelo se 
        supo que ningún medio periodístico fue invitado para hablar con la 
        banda, lo que mantenía nula cualquier posibilidad de encuentro con los 
        músicos. KISSFEVER estuvo allí gracias a nuestro amigo Federico Pegoraro 
        que pudo vivir en carne propia toda esta situación, pero cuando él menos 
        lo imaginó, fue cuando ocurrió lo impensado; mientras estaba hablando 
        con unos fans amigos en en el lobby central del Hyatt, apareció Gene 
        Simmons con un pantalón de cuero negro, camisa de jean celeste, el pelo 
        recogido atrás y la gorrita del US Intrepid, justo en un momento en que 
        no había nadie allí. Decidió sentarse en uno de sus confortables 
        sillones, sacó una pila de diarios hojeando y recortando todas las notas 
        que aparecieron sobre el concierto ofrecido por KISS en el día anterior. 
        Federico estuvo apunto de desmayarse, tuvo que pellizcarse varias veces 
        el brazo para saber que todo era real, tuvo que frotarse los ojos varias 
        veces para poder darse cuenta de que el que tenía a unos metros de 
        distancia era el verdadero Gene Simmons. Claro, era difícil de 
        reconocerlo porque este Gene era muy diferente al que conocimos en 1994. 
        Su aspecto parecía más rejuvenecido, más delgado. Se lo notaba muy 
        locuaz, espiritualmente transmitía mucha buena onda y su rostro 
        reflejaba que él estaba pasando seguramente el mejor momento de su vida. 
        Decidido a encararlo para realizar un diálogo para nuestra revista, 
        Federico tomó aire y se dirigió sin "nada que perder" ante nuestro 
        ídolo. Y esto es lo que sucedió... 
        
        Federico Pegoraro: Hi Gene! 
        
        Gene Simmons: Hola! (en 
        español) 
        Yo 
        soy de KISSFEVER Argentina. 
        
        GS: (Abriendo los ojos bien 
        grandes y estrechándome la mano) Oh!! Sentáte!!  
        Es 
        grandioso encontrarte de vuelta, ya estuve hablando con vos acá en Chile 
        en el 94. Te felicito por el show de anoche... 
        
        GS: No,no, no. Fue 
        horrible!! Fue el peor show de toda la gira. Tuvimos muchísimos 
        problemas técnicos, nada estaba sincronizado, el piso no estaba 
        derecho, el piso estaba ondulado, fue un desastre!! 
        ¿No 
        trajeron los elevadores? 
        
        Sí; estaban acá, pero no los 
        pudimos usar porque eran inseguros; te subías y se movía todo. Incluso 
        sentí mucha inseguridad y mucho miedo cuando hice el vuelo en God of 
        Thunder. 
        
        Bueno, creo que todos notaron el enojo tuyo durante "100.000 years". Eso 
        fue increíble... 
        
        (Automáticamente hace un 
        gesto en señal de disgusto como queriendo decir: "ni me hables de eso") 
        Cada vez que venimos a Chile, existen este tipo de desorganizaciones; 
        nada salió bien. 
        ¿Por 
        qué tan pocos shows en Sudamérica? 
        
        Nos cuesta una fortuna venir 
        hasta acá. Trasladar toda nuestra infraestructura para hacer dos shows 
        significa una pérdida de dinero. No es como hacemos en U.S. que tocamos 
        5 shows en una semana. Acá hacemos un show en Chile y ahora tenemos un 
        trayecto largo hasta Argentina; dos shows en una semana no nos conviene. 
        Demanda un gasto muy considerable, pero bien tu sabes... estamos por los 
        fans aquí y el esfuerzo vale la pena para estar aquí por ustedes. 
        
        Cambiando de tema, aquí los fans estaban muy ansiosos por escuchar el 
        álbum que grabaron con Eric y Bruce ¿Existe alguna posibilidad de que 
        vuelvan a trabajar con Bruce y Eric o está totalmente fuera de sus 
        planes? 
        
        Cuando vos estás saliendo 
        con una chica, ¿sabes las chicas que van a salir con vos más adelante? 
        ¿Vos te pones a pensar con qué chica vás a salir próximamente? 
        Mira 
        Gene, yo tengo una posición tomada con respecto a Bruce y Eric; para mi 
        la mejor formación fue la de Bruce con Eric Singer hablando en términos 
        musicales pero... tengo que admitirte que ayer me di cuenta que el KISS 
        original es mágico. Ahora, musicalmente hablando la diferencia entre 
        Peter y Eric es demasiada. 
        
        Se que muchos fans dicen que 
        con Bruce y Eric éramos grandiosos, pero ahora, somos mágicos; y eso es 
        inobjetable. Tal vez tengas razón; Bruce y Eric son mejores músicos 
        profesionalmente hablando; ellos son dos caballeros pero... esto es 
        magia y la magia la tiene el KISS original y esto es lo que quieren los 
        fans. Uds los fans, son nuestros jefes y nos dicen lo que tenemos que 
        hacer. 
        Gene, 
        te quiero decir que en Buenos Aires los estamos esperado muy 
        ansiosamente y personalmente te quiero agradecer por esta oportunidad 
        que me diste a mí y a KISSFEVER de poder haber estado con vos; para 
        nosotros esto es muy especial. 
        
        Así termino esta primer 
        charla introductoria de Gene con KISSFEVER, y prometió que nos vería en 
        Buenos Aires con un poco de más tiempo, ya que él quería volver a su 
        habitación a descansar. 
        Y tal cual lo 
        prometido, el día viernes 14 de marzo ocurrió lo siguiente en el Hotel 
        Hyatt de Buenos Aires. 
        
        CAPITULO 2: 
        ENCUENTRO DE VIEJOS AMIGOS EN BUENOS AIRES 
        Para 
        este encuentro necesitamos la ayuda de Tommy Thayer ya que los músicos 
        se mantuvieron inflexibles para hacer prensa, realmente querían 
        descomprimirse de obligaciones y descansar estos dias sin ningún tipo de 
        obligación. Sin embargo Tommy nos aseguró que lo tendríamos a Gene 
        disponible en algún momento. Y así fue. El día Viernes 14, luego de la 
        prueba de sonido, y tras haber almorzado algo, Gene invitó a nuestro 
        reportero Javier Izurieta, a retomar el diálogo con este fanzine. Nos 
        hubiera gustado fotografiarlo pero él no quizo, entonces Javier tuvo una 
        fabulosa idea, la de tomarlo tapándose el rostro con una de nuestras 
        revistas y el propio Gene que se sintió seducido por la idea aceptó, 
        pero Tommy Thayer dijo que no habría fotos. Entonces Simmons insistió 
        como pidiéndole permiso: "El quiere una al viejo estilo cuando 
        ocultábamos los rostros" Tommy Thayer insistió en que no habría fotos 
        esta vez..., Javier se quedó boquiabierto por cómo Thayer los protege al 
        punto de obligar al propio Simmons a no dejarse fotografiar. 
        ¿Cómo 
        te sentís de estar otra vez en Argentina? 
        
        Muy bien. Argentina es un 
        lugar en el cual yo viviría porque parte de Buenos Aires me hace acordar 
        a los mejores barrios de New York. Se habla español, pero eso no es 
        problema, positivamente yo viviría aquí... 
        
        ¿Después de todos estos meses, luego de la Reunión, cómo es volver a 
        estar juntos, cómo te sentís? 
        
        Estoy muy contento. La 
        familia está unida nuevamente porque Peter y Ace se han salido de las 
        drogas y el alcohol y eso nos alegra a todos. Son personas amigables 
        otra vez. 
        
        ¿Personalmente tuviste alguna influencia para que ellos se recuperen? 
        
        Sí... (no quiso dar 
        detalles, nosotros sabíamos acerca del rumor de que KISS obligó a Ace y 
        Peter por contrato a llevar una vida saludable). Muchos creen de que 
        ellos son músicos pagos, de que nosotros les pagamos para que vengan a 
        tocar con KISS otra vez o de que son empleados y están bajo sueldo. Esto 
        no es así para nada. No lo hacemos por fama ni por dinero. Ellos son 
        parte tan importante como nosotros en este proyecto. 
        ¿Qué 
        rescatas como lo más positivo del fenómeno de la Reunión en lo que va de 
        ella? 
        
        Sin dudas la respuesta de 
        los fans. Para mí sigue siendo increíble cuando estamos en escena ver 
        los rostros de la gente de las primeras filas. Ese es el verdadero 
        espectáculo. La actitud de la gente nos hace sentir como que nunca la 
        formación original se separó o abandonó los maquillajes; como si todo 
        continuara desde aquella vez. 
        Sin 
        embargo yo noto como que este KISS incluso es más exitoso que el de la 
        década de los '70's ¿Por qué crees que esto sucede así? 
        
        Por los fans y 
        principalmente por el mensaje positivo que transmitimos. Es muy fácil 
        engordar, es muy fácil sentarte en una silla y mirar televisión, es muy 
        fácil decir que todo está mal; pero cuando tu deseas cambiar algo o 
        quieres adelgazar o hacer algo que realmente te cuesta, ahí es cuando 
        aprendes el valor que tienen las cosas. Y pienso que esta actitud es la 
        que transmite la banda, que es una actitud positiva. Y eso nos hace 
        trascender igual o más que antes. 
        
        ¿Cuándo fue que te diste cuenta que ya éstabas preparado para volver a 
        los maquillajes? ¿Cómo fue ese momento? 
        
        Cuando ya tuvimos en claro 
        de que íbamos a reunirnos entonces un día, yo solo en mi casa, me senté, 
        me tiré el pelo para atrás y me maquillé. Entonces cuando me miré al 
        espejo me di cuenta de que nunca tendría que haber abandonado el 
        maquillaje... 
        Eso 
        suena como que en el fondo los años sin maquillaje no fueron 
        confortables, como si ese pasado fuera algo ingrato... 
        
        No, de ninguna manera, yo no 
        puedo reprochar nada del pasado. Lo que quiero decir es que me di cuenta 
        que el maquillaje me libera. Me siento libre. Es como cuando una chica 
        se pinta porque quiere conquistar a alguien... 
        ¿Cómo 
        definirías hoy al fan de KISS y su apoyo hacia la banda? 
        
        Pienso que hay que hacer una 
        distinción entre El Fan Hombre del Fan Mujer, y cuando me refiero a fan 
        Mujer no estoy hablando de una Groupie. La groupie no es una fan sino 
        que ella hace su trabajo, por mi propia experiencia - puedo contarte - 
        se une a una banda y te llega a durar dos o tres años aunque cuando uno 
        ya va envejeciendo ellas van buscando siempre a los músicos más jóvenes. 
        Pero en lo que a fans específicamente hablando se refiere, es muy 
        importante la diferencia entre varones y mujeres. Por ejemplo, vos 
        preguntale a una chica qué banda le gustaba a los 14 años y seguramente 
        te va a decir New Kids on The Block. Preguntále ahora que banda escucha 
        y te va a decir cualquiera. En cambio a vos, a los 14 años qué banda te 
        gustaba??? 
        
        Imaginate!!! 
        
        Ves? Eso es lo que yo digo, 
        tú todavía escuchas lo mismo y te sigue gustando igual. Y esos son los 
        fans, ese apoyo fiel es lo que hace que se mantenga exitosa a la banda. 
        ¿A 
        vos qué banda te gustaba a los 14 años? 
        
        The Beatles y a mí también 
        hasta el día de hoy me siguen gustando. 
        Hay 
        cierto paralelismo con respecto a The Beatles. Para muchos KISS son como 
        una especie de Beatles de los '70's . 
        
        Puede ser, pero nunca podría 
        compararme a The Beatles en ningún sentido. Yo nunca voy a poder llegar 
        a componer un tema como The Beatles. Yo creo que The Beatles son una de 
        las pocas bandas de rock de todas las épocas en el mundo entero, que 
        menos temas malos tienen. Vos fijate que cuando tu escuchas un disco de 
        The Beatles, de las diez canciones a lo sumo una puede llegar más o 
        menos a no ser tan buena. (en ese instante Gene agachó la cabeza y 
        mirando para abajo dijo:) Yo nunca voy a poder llegar a componer un tema 
        como ellos. 
        
        Bueno, pero para lo que es el Hard Rock y el Heavy Metal - escénicamente 
        hablando - hay un antes y un después de KISS... estoy convencido de que 
        uds. marcaron una forma determinada de hacer shows. En ese aspecto 
        supongo que ustedes fueron una especie de Beatles de la escena... 
        
        Sí, en eso estoy de acuerdo, 
        pero en el aspecto musical no me puedo comparar con The Beatles... 
        Ya se 
        que no, pero quizá entiendes mi idea... 
        
        Si, eso es verdad.Tú puedes 
        ver a los Rolling Stones que tienen un escenario enorme, a Pink Floyd 
        que también tienen un escenario espectacular, pero comparalos con un 
        show de KISS y te vas a dar cuenta de las diferencias que hay. Pueden 
        tener un escenario enorme, con el mejor equipo de sonido y el mejor 
        juego de luces; pero ninguno va a transmitir lo mismo que transmite KISS 
        en el escenario. 
        Me 
        gustaría comentarte que fue extraño para mí que en esta gira 
        sudamericana no incluyeran a Brasil. ¿Se dice que uds. van a tocar 
        recién en Agosto allí? 
        
        Hay conversaciones al 
        respecto, pero todavia nada confirmado. Es una posibilidad. 
        ¿Cómo 
        sigue y hasta cuándo va a continuar el tour? ¿Tiene una fecha de 
        término? 
        
        Vamos a continuar hasta a 
        mediados de este año, pero luego vamos a realizar una renovación total. 
        Mientras estemos grabando un nuevo álbum, tendremos nuevos trajes que en 
        este momento Tommy nos está ayudando con el diseño, también un nuevo 
        diseño de escenario que incluirán efectos tridimensionales, y no vemos 
        una fecha definitiva de término por ahora. 
        
        Decime acerca del nuevo álbum que van a grabar... 
        
        Estamos trabajando en algo, 
        tenemos alrededor de cuatro o cinco temas nuevos. Pero recién los vamos 
        a trabajar cuando paremos un poco con la gira y descansemos bien. 
        ¿En 
        qué onda están orientadas estas composiciones? ¿Sera en la onda de lo 
        nuevo que estaban haciendo o volverá a ser algo de lo viejo? 
        
        Es una muy buena pregunta. 
        Si lo tuviera que comparar diría que está emparentado con Destroyer... 
        
        Tienen en mente alguien para producirlo. Eddie Kramer...? Bob Ezrin...? 
        
        No, todavía no lo estamos 
        evaluando, pero si tomamos un productor será alguien ajeno a KISS. 
        Tampoco lo queremos autoproducir, queremos que sea alguien de afuera. 
        ¿Qué 
        pasó con el Box-Set? 
        
        Por ahora es un plan futuro, 
        pero va a ser editado en algún momento. Conservo aún todas las cintas 
        como God Of Thunder cantada por Paul, algunos temas míos tocados junto a 
        Van Halen o Aerosmith y muchas cintas inéditas que fueron quedando de 
        las grabaciones de todos nuestros álbumes. 
        
        También se menciona que otra de las posibilidades es que uds. vayan a 
        editar discos solistas... 
        
        Sí, voy a revelarte que por 
        contrato Paul y yo aún estamos obligados a hacer un álbum solista antes 
        de que KISS se separe; no así Peter y Ace. 
        Entre 
        los nuevos proyectos de la banda se menciona que uds. van a filmar una 
        nueva película. ¿Será un documental del grupo o será de aventuras? 
        
        Si, la vamos hacer. La 
        estamos planificando en estos momentos y vamos a invertir en ella 
        muchísimo presupuesto para hacer algo muy bueno, ya tenemos una idea del 
        argumento. No va a ser algo documental ni tampoco como Kiss Meets the 
        Phantom; sino que va a ser algo al estilo comic, algo medio futurista, 
        medio loco de Ciencia Ficción. Algo así quisimos hacer con The Elder que 
        teníamos el argumento, estaban los actores, teníamos algunas escenas 
        terminadas pero cuando vimos que era una cagada por el presupuesto que 
        nos daban, entonces cortamos. 
        Ya 
        había que ir cerrando la entrevista asi que Javier tiró su última piedra 
        especialmente preparada para la ocasión. 
        Algún 
        día KISS llegará al final de la recta. ¿Pensaste que es lo que tu harías 
        fuera de la banda? 
        
        Muy a menudo lo hago. Es 
        triste y feliz a la vez. Me pone muy contento el hecho de haber 
        compartido momentos muy buenos y muy malos también con gente como los 
        fans de KISS. Su apoyo fue y es fundamental para lo que hoy somos. 
        Conocí a mucha gente buena y mala, pero el saldo es más que positivo. 
        Siempre dimos lo mejor de nosotros y la gente siempre se dio y aún da 
        cuenta de ello. Pero yo se que todo llegará a su fin, por eso mi sueño 
        es que podamos llegar al 31 de diciembre y recibamos al siglo 21 tocando 
        a las doce en punto de la noche en un lugar donde más cantidad de gente 
        podamos albergar. Será un lugar donde si podemos recibir a dos millones 
        de personas, pues allí lo haremos. Será una especie de celebración 
        inolvidable para la historia, y allí estaremos nosotros - al menos este 
        es mi sueño - recibiendo el comienzo de siglo tocando. Vamos a ver si ya 
        lo podemos comenzar a planificar. Por otro lado es muy sobrecogedor 
        pensar en ese show final, pero sería estúpido no hacerlo. Todo llega, 
        por lo tanto hay que vivir día a día hasta que las cosas se sucedan en 
        su justo momento. 
        
       |